The Arctic Metagaz went down between Libya and Malta after it was hit by explosions and a fire, Libyan officials say.