Two suspects have been charged with gathering information last summer on targets linked to London's Jewish community, allegedly on behalf of Iran.