Michael Mando, known for his role as Scorpion in "Spider-Man: Homecoming," has finalized a deal to join the cast of Netflix and Legendary's upcoming live-action "Gundam" movie.