The 'Only Murders in the Building' co-stars were slated to kick off their joint tour on Friday in Milwaukee at the Miller High Life Theatre.