Hip-hop duo Clipse continued their successful return to form with a thoughtful and impactful performance at the Coachella festival on Sunday, featuring an assist from Travis Barker.