"Modern Family" co-stars Ariel Winter and Nolan Gould, who played siblings on the show, have revealed they are now roommates, renting a house together in Los Angeles. They described the living arrangement as "our own little reboot."