An oil tanker owner backed by a Greek billionaire saw its stock fall after its Initial Public Offering (IPO) in Oslo.