Keith David provides an exclusive tease about President Curtis' return in the new 'Rick and Morty' spinoff series in 2026, hinting at how it will compare to previous appearances.