Barbra Streisand brought the audience at the Oscars ceremony to its feet by capping an In Memoriam speech offered in tribute to Robert Redford with a stanza from the theme song for “The Way We Were,”…