Rasmus Carstensen became the savior with two goals as AGF took a hard-fought victory over bottom-placed Vejle.