The New York Stock Exchange (NYSE) is collaborating with Securitize to develop a new platform for tokenized securities, further integrating digital assets into traditional finance as Wall Street's crypto ties deepen.