Sheikh Yousaf Afridi, a close aide to Lashkar-e-Taiba founder Hafiz Saeed, was shot dead by unidentified gunmen in Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa province.