Italian freeskiers Simone Deromedis and Federico Tomasoni secured gold and silver medals for the Winter Olympic hosts after dominating the men’s skicross final.