Spencer House, star of the Hulu series 'Tell Me Lies,' discusses the show's ending and confirms his real-life relationship with co-star Sonia Mena.