Fans of a popular Square Enix RPG series, dormant since 2017, have received a new teaser confirming the official return of the franchise.