From hits like “Amor a la Mexicana” to her telenovela era, Thalía's career has transcended generations and borders — and soon she'll have the award to prove it. The post Mexican pop legend Thalía…