The Banff World Media Festival announced the winners of the 2026 Rockie Awards International Program Competition, with 'The Pitt,' 'The Simpsons,' and 'Empathie' among the top honorees.