Joe Alwyn has lined up his next feature film role. The “Hamnet” and “The Brutalist” actor will star alongside Rachel Weisz and Matthew Macfadyen in Tomas Alfredson’s new drama “Seance on a Wet…