UK counter-terror officers have joined the investigation after a car struck pedestrians, injuring seven people.