Clint Dyer, former deputy artistic director of the UK’s National Theatre, is set to direct three vital American plays in the West End, featuring all-black casts, including 'One Flew Over the Cuckoo’s Nest'.