The sequel series 'Wizards Beyond Waverly Place' is confirmed to return for a final third season this summer, with Selena Gomez making her directorial debut on the premiere episode for Disney+ and Disney Channel.