Should you trust airlines to get you into the UK on an expired passport?

Changes to the UK's entry requirements for dual citizens come into force on Wednesday, but a last-minute update has added further confusion.