Οι δύο αγωγοί πετρελαίου της Μέσης Ανατολής που είναι απαραίτητοι για τον κόσμο όσο ποτέ

Η αιφνίδια παράλυση των θαλάσσιων μεταφορών στον Περσικό Κόλπο έχει μετατρέψει δύο αγωγούς πετρελαίου της Μέσης Ανατολής, τον σαουδαραβικό East–West και τον εμιρατινό Habshan–Fujairah, σε σωσίβια γραμμή για την παγκόσμια οικονομία. Παρότι δεν μπορούν να αντικαταστήσουν τα δεκάδες τάνκερ που συνήθως διασχίζουν τα Στενά του Ορμούζ, η λειτουργία τους είναι ό,τι σήμερα εμποδίζει μια απόλυτη ενεργειακή ασφυξία. Την ώρα που πάνω από 1.000 πλοία έχουν παγιδευτεί στον Περσικό, η Saudi Aramco «στουμπώ...