Reversal of tech tide 테크 전세 역전

For years, South Korea drew comfort from a familiar belief. China might scale faster, but Korea would stay ahead in the technologies that mattered most: semiconductors, precision manufacturing and secondary batteries. 수년간 한국은 친숙한 믿음에서 위안을 얻어왔다. 중국이 규모로는 더 빠르게 커질지언정 가장 중요한 기술 분야인 반도체, 정밀 제조, 2차전지에서는 한국이 계속 앞서갈 것이라는 믿음이었다. That assumption no longer holds. 그 가정은 더이상 유효하지 않다. The latest government assessment points not to a temporary slip, but to a change in direction. China has moved ahead in areas

By The Korea Herald