Artist Lorna Simpson: ‘I take images and assign them a different meaning’

Now in a prestigious show in Venice, the African-American’s work mines both painting and photography to explore race and power dynamics