Balón oder Pelota? Argentinier und Spanier verstehen einander, aber sprechen doch ziemlich unterschiedlich [premium]

Spanisch unterscheidet sich in Madrid und Buenos Aires nicht nur im Wortschatz, sondern auch in der Aussprache. Was das mit Italien zu tun hat und ob das auch für das Schimpfen gilt.